А если сравнить объем мельницы и объем, который занимают шарики?500 шариков должны занимать ровно столько места, чтобы за один раз заполнить мельницу и обеспечить ее работу. Этих данных нет в техничке? Не знаю. Это к топикстартеру. Но вы считаете, что, если шариков будет 499, то без них мельница перестанет работать?
Они могут быть расходным материалом, если они круглые и многоразовые? Расходный материал - это, как раз, многоразовые материалы. Например, фильтры. Форма, вообще, ни на что не влияет.

499 это лучше, чем 501, потому что тогда один последний шарик был бы лишним и вне комплекта.
Форма - я имела в виду, что они не острые, они не истираются и не затачиваются; с ними ничего не может произойти. И не требуют постоянной замены.

Сомневаюсь, что данные шарики будут жить "вечно" при постоянном соударении друг с другом.

Кстати, как доказать, что данные шарики предназначены исключительно и только для данной шаровой мельницы и их нельзя, например, использовать в других целях?

Какая же шаровая мельница без шаров?:)
Хотя... При желании можно все....:) У кого на что фантазии хватит....:)
Но если есть грамотное техническое описание (сколько, какие, зачем, почему) - то зачем доказывать очевидное?

Какая же шаровая мельница без шаров? Не об том речь. Шарики могут использоваться не только для данной мельницы. Например их можно... катать:o
Но если есть грамотное техническое описание (сколько, какие, зачем, почему) - то зачем доказывать очевидное? Согласен. Очевидное доказывать не зачем.