Форумы TKS.RU
Страница 2 из 4 < 1 2 34 >
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Таможенный (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=92)
-   -   Трудности к кодом (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=250835)

баллон 24.06.2011 14:15
Цитата:
Сообщение от Декларант1 (Сообщение 1253912)
Я думаю, будет достаточно справки из местной мечети и отдела культуры муниципалитета. Примерно так.
Думаешь, справку из местной мечети будет проще получить?
Переводчику-то пофиг, а служители культа будут каждую строчку сверять.

backtrack 24.06.2011 14:16
НУ и аллах как говориться акбар

broker10 24.06.2011 14:22
Цитата:
Сообщение от баллон (Сообщение 1253922)
Думаешь, справку из местной мечети будет проще получить?
Переводчику-то пофиг, а служители культа будут каждую строчку сверять.
Но заказывать перевод-это нереально...Там листов 300...

backtrack 24.06.2011 14:24
Цитата:
Сообщение от broker10 (Сообщение 1253926)
Но заказывать перевод-это нереально...Там листов 300...
Почему нереально?

баллон 24.06.2011 14:26
Цитата:
Сообщение от broker10 (Сообщение 1253926)
Но заказывать перевод-это нереально...Там листов 300...
Да я понимаю, что жесть.
Может, какой-то путь попроще есть?
Типа написать декларанту гарантийку, что текст Корана соответствует каноническому, не содержит , не был, не привлекался.
А?
Дед, что скажешь? Не проканает?

Vovez 24.06.2011 14:28
Цитата:
Сообщение от broker10 (Сообщение 1253926)
Но заказывать перевод-это нереально...Там листов 300...
Да вот он, перевод. Заверить осталось. :)

broker10 24.06.2011 14:30
Цитата:
Сообщение от backtrack (Сообщение 1253927)
Почему нереально?
см.выше...груз в пзтк

backtrack 24.06.2011 14:33
Цитата:
Сообщение от broker10 (Сообщение 1253932)
см.выше...груз в пзтк
А как это относится к сообщению:
Цитата:
Сообщение от broker10
Но заказывать перевод-это нереально...Там листов 300...
???

Декларант1 24.06.2011 15:04
Цитата:
Сообщение от баллон (Сообщение 1253929)
Да я понимаю, что жесть.
Может, какой-то путь попроще есть?
Типа написать декларанту гарантийку, что текст Корана соответствует каноническому, не содержит , не был, не привлекался.
А?
Дед, что скажешь? Не проканает?
пОЧЕМУ НЕ ПРОКАНАЕТ, ВПОЛНЕ ПРОКАНАЕТ. мОЖЕТ БЫТЬ. а МОЖЕТ И НЕТ. Увидят на досмотре книгу на арабском, начнут задавать вопросы. Совершенно логичные, кстати.

backtrack 24.06.2011 15:06
Цитата:
Сообщение от Декларант1 (Сообщение 1253962)
пОЧЕМУ НЕ ПРОКАНАЕТ, ВПОЛНЕ ПРОКАНАЕТ. мОЖЕТ БЫТЬ. а МОЖЕТ И НЕТ. Увидят на досмотре книгу на арабском, начнут задавать вопросы. Совершенно логичные, кстати.
Да еще и плеер с детонатором :D


Текущее время: 09:08. Часовой пояс GMT +3.
Страница 2 из 4 < 1 2 34 >
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot