Получается,если получателю нужен фитосертификат, то делаем,если не нужен, то не делаем?

Вообще-то по коду сертификат просится и должен быть предъявлен при вывозе, то есть на границе у вас его могут попросить. При этом бывает, что получателю он совсем и не нужен. Тут дело не в желании получателя, я бы сделал на всякий случай.
У вас ведь чистый экспорт, получатель - нерезидент?

Экспорт чистый. Делать на всякий случай? Очень хлопотно, долго и дополнительные расходы.

Ну если хлопотно, долго и дорого...тогда, да, можно и не далать :D
Ну если сомневаетесь, позвоните на пограничный пост, задайте там вопрос, должны подсказать

Вот как говорят на авто посту, если груз расфасован в потребительскую упаковку, то не нужен сертификат.

а подьехать к фитикам пообщаться не судьба?)) может заявление им написать что бы письменно разъяснили что к чему , что бы железке его потом показать, и всем остальным кто требует, это никак? ))