Вопрос снят. Может.

Единственная проблема может возникнуть в том, что мало таможенных органов (ОТР таможен в там числе) сталкивалось с оформлением передачи третьему лицу временно ввезенных товаров и как правило приходится совместно с инспекторами изучать нормативку (напр 1388) и поэтому лучше не идти в лоб, а нанять специалиста, тем более, что ситуация не самая простая...

Это крайне сложно...ввиду того, что то, к чему прикрутили является вертолетом....:D

помогите, пожалуйста с трактовкой приказа
4 декабря 2003 г.
N 1388


... - передача временно ввезенных товаров лицом, которому разрешено
пользоваться временно ввезенными товарами на таможенной территории
Российской Федерации, иному лицу допускается в соответствии с
порядком, установленным пунктом 2 статьи 211 Таможенного кодекса
Российской Федерации, с разрешения таможни, осуществляющей таможенный
контроль за временно ввезенными товарами, на основании заявления ...

Вот ввезла я машину по временному ввозу, она сломалась - могу я ее в ремонт сдать? или только с разрешения таможенного органа?

Вот ввезла я оборудование (тот самый демообразец) - могу я его сдать на проведение испытаний?

Заранее спасио огромное - за все мнения!:)

Статья 211 ТК РФ не действует. Смотрите статью 279 ТК ТС. Если ремонт обычный - разрешение не требуется, если ремонт капитальный - требуется. Насчет испытаний, ИМХО, лучше спросить разрешения таможни, т.к. неизвестно еще, чем закончатся эти испытания.

Статья 279 ТК ТС.
Ограничения по пользованию и распоряжению временно ввезенными товарами

3. Допускается передача декларантом временно ввезенных товаров во владение и пользование иному лицу:
1) в целях их технического обслуживания, ремонта (за исключением капитального ремонта и (или) модернизации), хранения, транспортировки, а также в иных целях в случаях, определенных законодательством и (или) международными договорами государств-членов таможенного союза, - без разрешения таможенного органа;
2) в иных случаях - с разрешения таможенного органа.

согласен, желательно указать в письме на таможню эти объективные причины