Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Таможенный союз (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=130)
-   -   схема (процедура) таможенного оформления на английском языке (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=321614)

kushalla 04.02.2014 11:34

схема (процедура) таможенного оформления на английском языке
 
Уважаемые коллеги, подскажите пожалуйста, может кто-то сталкивался, где можно найти описание процесса таможенного оформления в россии на английском языке. Забугорные коллеги интересуются)))
Заранее спасибо!

stasiboro 04.02.2014 12:11

Цитата:

Сообщение от kushalla (Сообщение 1929296)
Уважаемые коллеги, подскажите пожалуйста, может кто-то сталкивался, где можно найти описание процесса таможенного оформления в россии на английском языке. Забугорные коллеги интересуются)))
Заранее спасибо!

Гы... Тут и на родном языке всё сразу не расскажешь :)

Finn 04.02.2014 14:10

отправьте им таможенный кодекс ТС
он на английском есть
пусть изучают

backtrack 04.02.2014 14:13

Цитата:

Сообщение от kushalla (Сообщение 1929296)
Уважаемые коллеги, подскажите пожалуйста, может кто-то сталкивался, где можно найти описание процесса таможенного оформления в россии на английском языке. Забугорные коллеги интересуются)))
Заранее спасибо!

Найти негде, можно взять и перевести

SandySoft 05.02.2014 11:16

Цитата:

Сообщение от kushalla (Сообщение 1929296)
Уважаемые коллеги, подскажите пожалуйста, может кто-то сталкивался, где можно найти описание процесса таможенного оформления в россии на английском языке. Забугорные коллеги интересуются)))
Заранее спасибо!

Посмотрите материалы вот на этих страничках:
GUIDE TO CUSTOMS CLEARANCE IN RUSSIA (DHL)
FEDERAL CUSTOMS SERVICE
Customs clearance process for Russia
Быть может для Ваших забугорных контрагентов будет достаточно такой информации (в общих чертах, не вдаваясь в глубокие подробности)
Обратите внимание на давность последней страницы!
Удачи!

OrenStep 05.02.2014 14:12

http://eng.customs.ru/
Страничка ФТС на английском языке.

OrenStep 05.02.2014 14:27

Только за бугром еще скажи что буквально верить написанному не надо.

backtrack 05.02.2014 14:40

Цитата:

Сообщение от OrenStep (Сообщение 1930660)
Только за бугром еще скажи что буквально верить написанному не надо.

скажи что у нас все на таможню пьяные ходят и инспектора в том числе, по пьяни чего только не напишешь :D

OrenStep 05.02.2014 14:42

Цитата:

Сообщение от backtrack (Сообщение 1930682)
скажи что у нас все на таможню пьяные ходят и инспектора в том числе, по пьяни чего только не напишешь :D

и теория не всегда совпадает с практикой.

Touareg 05.02.2014 20:25

Цитата:

Сообщение от OrenStep (Сообщение 1930685)
и теория не всегда совпадает с практикой.

... и что "жизнь - она с**а еще та" (с) сериал Пятницкий:)


Текущее время: 05:33. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot