Таможня, декларант, бухгалтерия.
 

Всем здравствовать, никому не хворать! ©

Ситуация банальна до невозможности, но каждый раз ходим по одним и тем же граблям, а ответа всё еще нет.
1) Куплен импортный товар в Европе. Есть контракт, приложение к контракту, инвойс
2) Далее всё это ехало к нам. Имеются CMR, транзитная декларация.
3) Оформление на таможне - ДТ

Из сложностей - есть наименование из инвойса, не артикул (артикулы везде совпадают), именно наименование, например "блок номер такой-то". В ДТ - "модуль электронный номер такой-то".
И есть документация с заявкой из SAP, где указано "блок АВБ номер такой-то".
Отсюда вытекает "э литтл проблем-с", бухгалтерия настаивает на том, что единственным первичным документом для оприходования является ДТ, поэтому они могут взять артикул и наименование только оттуда, следовательно отгрузочные делают с наименованием из ДТ. Покупатель не принимает такие документы и требует, чтобы было в точности как у них в SAPE, хотя половина там - бред, имеющий отношение к реальности как свинья к апельсинам.
Задача потихоньку решится, но хотелось бы узнать, а как у вас дела с этим обстоят, когда есть отличия в обозначениях, арикулах и так далее? Неужто все правят 31ю графу в ДТшке?

И самый главный вопрос, что, всё-таки, является первичной документацией для оприходования импортного товара, только ли ДТ?
Форум не той направленности, но может направите почитать какую нормативку, чтобы можно было ткнуть в "русским по-белому", что даже инвойс является документом, по которому можно принять/оформить/продать товар?

мало что понял, но... давно взял за практику, и мартышек своих наблатыкал: в 31-й сначала пишем название из инвойса, потом - расшифровку для зелёных, чтоб поняли, почему в 33-й такие цыферки стоят (ну, если по названию из инвойса непонятно).

Претензий от пациентов ни разу не было .

(я -"брокер", если чо)

вакуумный струг? ;)

Перечитал еще раз стартовый пост, да, кривовато изложил.

Давайте попробуем попроще на примерах)

Инвойс - велосипед 123
ДТ - средство для передвижения на двух колесах. В составе рама, руль, два колеса, номер 123. Бухи грузят как "средство для передвижения 123"
Покупатель в SAPe + хочет в отгрузочных - велосипед лисисиси 123.
Притом, что лисисиси не производит велосипедов совсем совсем, а производитель велосипедов не знает, что такое лисисиси и писать про это нигде не будет.

И какой балбес так заполняет?:eek:
В инвойсе черным по белому наименование дано. От него и отталкиваемся. А уж дальше объясняйте для дебилов что он там из себя представляет и из чего он там состоит.

Можно поменять местами инвойс и запись в ДТ)) смысл сильно не изменится.
Вопрос в том, что покупатель шибко большая компания и хочет то, что не имеет смысла. Как свести хотелки покупателя с возможностями продавца. Плюсом как убедить бухгалтерию, что ДТ - не истина в последней инстанции?

ДТ никогда и не была истиной в последней инстанции.
Это документ которые заполняется на основании товаро-транспортных и коммерческих документов.
Что такое коммерческие документы, объяснять надеюсь не требуется.

Клиент - КОРМИЛЕЦ.
Бухгалтер - обслуживающий персонал. ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ!!!

- Предложить: найти решение, либо уволится.

Исходя из логики ваших бухов они сами и нарушают свои придуманные правила.
Если в ДТ - средство для передвижения на двух колесах. В составе рама, руль, два колеса, номер 123.
То как они посмели грузить как "средство для передвижения 123", а не полностью как указано в первичном документе: "средство для передвижения на двух колесах. В составе рама, руль, два колеса, номер 123"

Не пойму, что мешает в 31 гр. ДТ дописать обычное торговое название:
велосипед лисисиси - средство для передвижения на двух колесах. В составе рама, руль, два колеса, номер 123.