Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Таможенный (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=92)
-   -   Литовская EX-A (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=451920)

SlimZik 05.12.2018 12:01

Литовская EX-A
 
Добрый день. Товарищи, помогите, нужен бланк Литовской EX-A. Желательно в excel, но не обязательно. Не могу найти пустую, на форумах есть, в основном с переводом на русский или бланки на английском, французском, немецком.... :(

stasiboro 05.12.2018 12:06

Цитата:

Сообщение от SlimZik (Сообщение 2856416)
Добрый день. Товарищи, помогите, нужен бланк Литовской EX-A. Желательно в excel, но не обязательно. Не могу найти пустую, на форумах есть, в основном с переводом на русский или бланки на английском, французском, немецком.... :(

Там
https://ec.europa.eu/taxation_custom...ocument-sad_en

sk_xp 05.12.2018 12:14

как я понял - прикол именно в литовском языке.
по указанной выше ссылке - на анг/немецком/французском

SlimZik 05.12.2018 12:15

Да, нужна именно на литовском. На официальном, как я уже написал, есть только EN/DE/FR

stasiboro 05.12.2018 12:19

Цитата:

Сообщение от SlimZik (Сообщение 2856439)
Да, нужна именно на литовском. На официальном, как я уже написал, есть только EN/DE/FR

Можно самому перевести

sk_xp 05.12.2018 12:22

Цитата:

Сообщение от stasiboro (Сообщение 2856442)
Можно самому перевести

ну-у-у-у... литовский язык своеобразный ))
боюсь, гуглопереводчик не даст верные варианты, чтоб 1 в 1 с ех1...
а вопрос, наверное, именно в том, чтобы сделать так, как на бланке :)

SlimZik 05.12.2018 12:23

Если ни у кого нет, то придется.

Цитата:

Сообщение от sk_xp (Сообщение 2856450)
ну-у-у-у... литовский язык своеобразный ))
боюсь, гуглопереводчик не даст верные варианты, чтоб 1 в 1 с ех1...
а вопрос, наверное, именно в том, чтобы сделать так, как на бланке :)

именно

sk_xp 05.12.2018 12:28

Вложений: 1
вот такую смог сделать )
на основе недавних. почистил, правда, не всё :)
так что поаккуратнее

XELA76 05.12.2018 12:30

Цитата:

Сообщение от sk_xp (Сообщение 2856463)
вот такую смог сделать )
на основе недавних. почистил, правда, не всё :)
так что поаккуратнее

А штрих-код переводил ? :D

sk_xp 05.12.2018 12:31

Цитата:

Сообщение от XELA76 (Сообщение 2856467)
А штрих-код переводил ? :D

неа :) так сильно уже не заморачивался )))


Текущее время: 00:53. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot