в Контракте и инвойсе разные компании
 

Коллеги, у меня вопрос, может кто сталкивался и поможет.
Крупный холдинг, зарегистрирован в США, он является получателем средств и стороной в инвойсе.
Контракт же заключен с конкретной фабрикой-производителем в Аргентине. Она отправитель и указана во всех сертификатах, в том числе в преференциальном.
Может быть ли инвойс быть от третьей стороны, как это оформить в Контракте (допник можно прописать).
Кто сталкивался, ХЭЛП! Поставщик говорит, что они уже с Россией так работали и все ок.

Окей-то окей, но преференции псу под хвост...

Это да. Только и окей кривой как хвост получается. В инвойсе и контракте прописать бенефициаром штатовскую компанию, а сам инвойс как и контракт должен быть за печатью аргентинской фабрики. Кстатика может и преференция прокатит.

Аргентинцы ничего кроме контракта не подписывают, ну сертификаты еще.

А правило прямой закупки и непосредственной поставки уже никто не помнит? :eek:

А с какого американская прилипала инвойс выставляет?

Так в ДТшке торгующая и страна отправления будет Аргентина. А банковские реквизиты США? Они даже не формализуются ниде.

Для оплаты в Штаты и инвойс будет штаццкий, не? Иначе сфигали?

Можно в контракте между Аргентиной и Россией прописать, что получателем платежа является такая-то янковская фирма.
откуда появится штатский инвойс, если нас с ними ничего не связывает, от слова совсем.

Ну может сделать в инвойсе запись, что компания XXX, USA по поручению компании YYY, Аргентина. В сертификатах и в коносаментах такое видел.