Наименование товара в ДС
 

Уважаемые форумчане!
Вопрос в следующем. На сколько точно должно быть указано название товара в ДС в сравнении с транспортными документами? Товар по документам "Сетка евро" и "Сетка евро-фатин", в ДС указано без сетки "Фатин" и "Евро-фатин". Год без проблем возили по этой ДС, а сейчас декларант настаивает, что это несоответствие надо устранить, что могут быть проблемы.

да пофиг на транспортные, главное в ДТ, должно совпадать,
но конечно не так , что в транспортных написано кирпичи, а едет пиво.

у нас в транспортных вообще написано всегда одно fabric, но всегда едет
всякая разная ткань

У нас в спецификации, в пакинге, в ДТ одно название. Я предлагала просто изменить название в документах и в ДТ, но говорят нет смысла, потому что товар маркирован "Сетка фатин". Если досмотр, опять же проблемы.

а товар как называется? "Сетка евро"? а в ДС? ну и пишите оба названия
делов то, типа Сетка фатин (Сетка евро)

По документам трикотажное полотно "Сетка фатин" и трикотажное полотно "Сетка евро-фатин". В ДС нет слова сетка: "Фатин" и "Евро фатин". В 31 гр. написано трикотажное полотно из синтетических нитей, а дальше в описании к 31 гр, уже конкретно наименования из товаросопроводительных документов. Как то так.

да все у вас нормально, добавьте в 31-ую ваши "сетки, евро, фатины"
как торговое наименование и не парьтесь

Да как сказать. В МПВ как раз требуют один в один описание, тут и про волшебный пост не расскажешь

кто требует на МПВ? я там постоянно оформляюсь, нихрена подобного

п.с. смотря конечно какой товар.

вот только было, в коносе написано просто Tyre и все

в коносаменте не важно, но автор темы уже говорит что маркировка другая. а ты советуешь ее писать в ДТ и ничего типа страшного. а я тебе говорю что в МПВ требуют чтобы в ДТ в гр.31 было также как в ДС или СС.

у нее совпадает ДТ и ДС, в транспортных не так, в 31 надо просто добавить
те слова, и слова из ДС