блин, а в контракте в спецификации - тоже опечатка  |
Инвойс оформлял Ваш контрагент, допустил опечатку... бывает... исправимо.
Спецификацию Вы подписывали наравне с контрагентом, значит оба согласились на указанную в ней цену, это никак не может быть опечаткой, только, если Вы с контрагентом, увидев эту "опечатку" и согласившись (оба!) с тем, что это - действительно опечатка, не подписали дополнение к контракту об установлении ранее оговоренной цены...
В принципе, Вы можете сделать это же и постфактум... вот только таможне это вряд ли понравится... и 1-й метод у Вас вряд ли прокатит...
Проще оставить все как есть с "опечаткой" и договориться с партнером о компенсации этих $400 в дальнейшем... Меньше хлопот...