Я бы назвал это "недопрочтением"  Очень многие вообще удивляются наличию пункта 7 в Приказе. |
Мне приходилось заявлять в разные, товары, имеющие один код и одно торговое наименование, но разные марки. Нормально принималось и оформлялось, хоть в приложении и не присутствуют.