[Buyer]

А тот пример, что привели Вы - нонсенс.

Почему? Сертификат происхождения - это документ. И как любой документ не застрахован от "технических ошибок".
Но, вообще, мы ушли от изначальной темы. Спорить не буду.