У нас в стране всегда так 
Как посмотрел, так и правильно... |
Не совсем так. В гр. 31 мы проставляем торговую марку и наименование производителя. Пример: у Вас в 31-й грaфе написано "Melissa" S.p.A, а в сертификате - "Melissa" S.l.R. Разночтение однозначное. Совершенно четко прослеживается, что это разные компании. То, что произошла реорганизация - в сертификате не написано. Так что надо менять.