Показать сообщение отдельно
обычный участник ВЭД
Гость
 
Цитата ( IM-EX » )
Коллеги, поделитесь как у Вас с этим вопросом.
Сегодня достали.
Ранее только DHL просили предоставить информацию о товаре: код, наименование, вес, стоимость. Но сегодня обратился авиаперевозчик. Основной вопрос, дайте наименование на русском языке, причём всё инфо от перевоза в таможню, до разгрузки товара с борта. В противном случае таможня угрожает не разрешить выгрузку и соответственно отправить обратно. Мотивируют ст. 159 ТК ТС.
Мне не жалко, но при большом объёме, довольно муторно. Кстати наименование "запчасти" таможню не устраивает.
У всех такой беспредел или нет?

поползновеня такие пошли, требовали на курской таможне(граница) точный перевод экспортной. то же ссылались на данную статью. теперь водилам строго настрого запретили, что бы они показывали на границе любые документы кроме инвойса и пакинга. а спецификацию на русском языке уже давно требовали при переезде через границу забайкальск, и сзту на границе с прибалтикой и финляндией.
  Ответить с цитированием