Как бы бредово это не выглядело, но формально таможня права (п.4 ст.158, п.7 ст.183 ТК ТС).
Могу предложить такой вариант: сделайте перевод на казахский 
Интересно будет посмотреть на какую тогда статью ТК ТС таможня будет ссылаться!  |
Вау! Точно! Как-то раньше и в голову не приходило, а ведь и правда!
"7. Таможенные органы могут принимать и использовать при таможенном декларировании документы и сведения, составленные на государственных языках государств-членов таможенного союза и на иностранных языках. "