Ну да, совершенно верно Вы говорите, так оно и есть. Вы свою часть контракта выполнили? Выполнили. Контейнер заказали? Заказали. Перевозку его до порта оплатили? Оплатили? Стивидорку в порту оплатили? Оплатили. Выпуск коносов оплатили? Оплатили.
В чем может быть претензия к Вам? Ну просто подумайте. Простои? А каким боком они к Вам относятся? Грузополучатель по коносаменту Вы? Нет. Тогда в чем суть судебного спора?
Махмута тоже терроризируют, только он, похоже растворился  |
Почитал вот перевод, то что написано с обратной стороны. Вот ссылка
http://www.mscgva.ch/bl_terms/librar...n_bl_terms.pdf
И в пункте 14.8 обнаружил такое:
Торговец должен и несет ответственность за возвращение
Контейнера и другого оборудования перед или по окончании бесплатного периода,
предоставленного в Порту разгрузки или Пункте доставки на место, указанное
Перевозчиком. После этого, ежесуточный демерредж и сборы за задержание будут
взыскиваться с, и оплачиваться Торговцем в соответствии с Тарифом.
А вот и определение "Торговца"
Торговец: включает Грузоотправителя, Грузополучателя, держателя данного Коносамента,
получателя Товаров и любое Лицо, владеющее, имеющее право или заявляющее свое право на
владение Товарами или настоящим Коносаментом, или любое, действующее от его имени Лицо.
Так получается, с юридической точки зрения наша компания тоже несет ответственность? Зачем тогда ИНКОТЕРМС?
П.С на B/L нет нашей печати, только печать перевозчика и вписаны все данные для отгрузки, значит никакого договора мы не подписывали? Если нужно, могу скинуть эл. копию B/L
и еще один не утешающий пункт:
16.3
Каждое Лицо, определенное как “Торговец” в пункте 1, несет совместную и раздельную
ответственность перед Перевозчиком за оплату всего Фрахта и сборов и за выполнение
обязательств каждого из них. Любое Лицо, нанятое Торговцем для выполнения
экспедиторских услуг в отношении Товаров, должно считаться эксклюзивным агентом
Торговца для всех целей, и любая оплата Фрахта такому Лицу в любом случае не должна
считаться платежом Перевозчику. Неуплата Фрахта такими третьими лицами Перевозчику
считается невыполнением обязательства по оплате Фрахта Торговцем.