Никаким. В слове "проформа" нет ничего страшного... 
Это - "обычный" счёт, только вместо слов "итого к оплате" - "оплате не подлежит, стоимость указана только для таможенного оформления"
И... "вася-кот"(с)...куда ж без него... 
ЗЫ: вспомнился случай... Один пацыент с таким же примерно вопросом ко мне пришел, ну я его "лечу", и в процессе "лечения" говорю ему: "...-ну, и составьте счёт-проформу..." А он мне (с совершенно искренними глазами) - "про какую форму? У нас груз навалом, без формы"... Я плакал...  |
Влетел запор в мерседеса....
Из мерса выходит браток, в запоре сидит интелигентик в шляпе и очках....
Браток: ТЫ ЭТА... В НАТУРЕ КТО????
Интел.: Я писатель, прозаик....
Браток: ПРО КАКИХ ТАКИХ ЗАЕК??????