Показать сообщение отдельно
legotar
Гуру
 
Аватар для legotar
 
Регистрация: 27.10.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 6,147
Благодарности:
отдано: 312
получено: 642/495
Цитата ( Iren_K » )
Пожалуйста, подскажите, может кто-то сталкивался с подобной ситуацией (поручил задание мне шеф) :
Руководство ездило в Южную Африку, видимо делало покупки.
Вернулось. И ему на домашний адрес приходит из Южной Африки
письмо "VAT REFUND ADMINISTRATOR", я перевела как " возмещение налога администратор". В тексте есть указанные суммы с налогом, та же сумма без налога, есть слова банковский чек №, расписка в получении №, залоговая стоимость №, чистая стоимость, обменный курс валюты. Есть еще фраза Не действительно в Южной Африке"и "без права передачи" и есть цифры, подписи И вот я гадаю над этим заданием то ли это уведомление о возврате налога при выезде из страны, тогда что нужно делать.
Заранее большое спасибо за подсказку и помощь

Вы это... По пунктам все разложите:

1. Кто куда ездил?
2. Чего купил?
3. Как отправил? (на своем горбу вез или по почте или курьекой)
4. Документик в студию.
5. Как оплачивали?
legotar вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили: