Показать сообщение отдельно
Vovez
Модератор
 
Аватар для Vovez
 
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 31,243
Благодарности:
отдано: 1,527
получено: 2,637/1,979
Цитата ( Abrazacs » )
Очень. Главное, что разъясняться могу на родном языке.

Цитата ( Rusalochka » )
Не можете. Нет такого слова "разъясняться".
есть "Разъяснять" и есть "Объясняться".
А слово, написанное в качестве подтверждения достаточности владения родным языком-непонятно по сути и смыслу и вводит в ступор

Я бы так сказал: слово "разъясняться", безусловно, существует. Но в контексте фразы уместнее было употребить "изъясняться".
__________________

Старое солдатское правило: действуй, пока никто не успел тебе запретить. ⁠⁠
© Эрих Мария Ремарк⁠⁠
Vovez вне форума   Ответить с цитированием