[o_r_k]

интересно, если на авто с евро2 поставить газовое оборудование евро4, дадут сертификат?

Конечно дадут, потому как регламент нормирует лишь выбросы в атмосферу (СО, СН NOx и пр.) а не то, за счет какого топлива автомобиль передвигается.