написать "документ предоставлен в бумажном виде" и подсунуть бумажный экземпляр, не вариант?