[баллон]

увлажнитель - он и есть увлажнитель!

Ага.
А кондиционЭр - и есть кондиционЭр.
Пульт - он и есть пульт.
Теплообменник - он и в Африке теплообменник.

Если бы все кодировалось по названию, Чучмек пил бы не Гленфиддик, а Слнчев бряг.