ну, я понимаю так - (каждые два года, начиная с года, следующего за...) - если КА был получен в 2008, значит, следующий - 2009. "Каждые два, начиная..." это 2009 и 2010. Значит, переобучение должно быть в любое время в эти два года, или в 09-м, или в 10-м. Следующее - в 11-м или 12-м, и т.д.