Показать сообщение отдельно
backtrack
Миноносец "Дерзкий"
 
Аватар для backtrack
 
Регистрация: 27.05.2011
Адрес: ...видимо, сейчас на Земле
Сообщений: 29,753
Благодарности:
отдано: 2,027
получено: 4,678/3,887
Цитата ( Anda » )
Кто лежит?! Где?! Зачем средь бела дня валяеЦЦа?!

Игра слов. Лежит = лагает =
Точный англо-русский перевод

Показать поисковый фильтр
Результаты: 1-12 / 12
lag {сущ.} (также: retardation, slowdown, deceleration, moderation)
замедление {ср.р.}


lag {сущ.} (также: arrears, leeway, gap, retardation)
отставание {ср.р.}

time-lag
отставание во времени

lag {сущ.} (также: hysteresis, retardation)
запаздывание {ср.р.}


to lag {глаг.} (также: to straggle, to drop behind, to fall behind, to be behind)
отставать {глаг.}


to lag {глаг.} (также: to detain, to catch, to put back, to dam out)
задерживать {глаг.}


to lag {глаг.} (также: to retard, to be behind schedule)
запаздывать {глаг.}


to lag {глаг.} (также: to take)
арестовывать {глаг.}


Синонимы (английский) для "lag":

ИТОГО = тормозит
__________________

-В действительности все совершенно иначе, чем на самом деле ©
-Всё просто. ©
backtrack вне форума   Ответить с цитированием