Показать сообщение отдельно
Touareg
Гуру
 
Аватар для Touareg
 
Регистрация: 27.02.2005
Адрес: заМКАДыш (Приволжье)
Сообщений: 14,730
Благодарности:
отдано: 202
получено: 1,946/1,535
Цитата ( Dav_os » )
в том то вся и проблема, я вижу все это и не могу понять чего они еще могут хотеть?!
Таможня региональная, может из-за этого они тупят, видимо этот документ несколько отличается от той формы которую им обычно приносят.
Перевод сделал.
Все пустые графы заполнил, подписи цену дату из Тайтла, фото снимал с копии на которой всего этого еще не было

Section 2 в этом документе и называется Bill of sale. Готовьте письменный запрос в таможню с приложением копии документа. Именно в таможню, а не на пост. Идите в правовой отдел и просите консультацию по данному вопросу и документу в письменной форме. По крайней мере у вас будет письменный ответ таможенного органа, который вы:
- в случае, если он вас устроит - прикладываете ответ таможни к документам, подаваемым на пост;
- в случае, если не устраивает - (а лучше сразу в обращении) указываете в каком именно штате США Вы ее купили и просите сослаться на нормативку по поводу того, какой формы Bill of Sale должен быть в этом штате США, чтобы знать какой именно документ требовать от продавца для законного оформления приобретенного Вами автотранспортного средства.
Только обращайтесь именно к юристам (правовой отдел), а не на пост. Там вам еще не то скажут....
Touareg вне форума   Ответить с цитированием