|
поясню, владелец гражданин германии : у них было два брифа на машину так называемый "малый и большой" , он еще хотел подтвердить что машина находится за пределами германии. ( незнаю по какой причине), обратились с заявлением на имя начальника гаи , сделали акт осмотра транспортного средства , переслали в германию они на его основании сняли машину с учета, отметили в брифе , выслали нам. затем загнали на свх ,чтобы не было распоряжение транспортным средством без разрешения таможни (отчуждение) в тото же день составили договор купли - продажи и обратились в таможню по изменению режима временного ввоза на свободное обращение. Обращение важно чтобы с гражданина германии сняли ввременный ввоз иначе у него при следующем въезде и по прошествии времени будет висеть временный ввоз на границе.
|
ну тады понятно.
давайте я вам на будущее поясню. а может и еще кому пригодится. как это на самом деле происходит. и в вашем описании это есть.
"Большой бриф"- Fahrzeugbrief
"Малый бриф" - Fahrzeugschein
проводя аналогии с русским первое ПТС второе Техпаспорт. Кстати одно тоже больше другого. И попробуйте объяснить русскому Гаишнику про размер , что это не главное, предъявляя одно вместо другого
Далее для снятия с учета в Германии необходимо и первое и второе, а еще номера (их вам вернут, отскоблив наклейки). И первая часть неразрывна связана со второй, там даже по немецки об этом там написано. И снять с учета не имея второй части не получится. Это если речь о документах "нового образца". им уже много лет. В документах "старого образца" можно было написать заявление, что Fahrzeugschein и номера утеряны и снять с учета сразу.
Так что вы просто брали эти документы и высылали в германию если я правильно прочитал ваш сообщ. А потом получили обратно со снятием с учета (машина в германии для этого не нужна, если кому не ясно).
а вы говорите Акт с русского Гаи.
Как символ гаишной дружбы двух стран если только. Нафиг в германии он не был нужен. Хотя чудеса бывают, наверное.
Все это я в общем написал для "граждан германии" посещающих бывшую родину и перегоняющих туда машину. Чтобы потом не было ой ай йа, да кабы я знал и чтобы еще раз!
и вообще-то говоря... смысла от такого способа ввоза очень немного. точнее его нет.