Цитата
(
Юго-Западный ветер » )
|
У меня до судов не доходило. Но подобные случаи бывали часто. Обычно я просила от поставщика объяснительное письмо, что типа в спецификации такой-то (инвойс/пакинг такой-то) допущена ошибка в наименовании (артикуле, модели) товара. Верным считать такое-то наименование. Делала перевод, заверяла печатью своей конторы.
Таких писем было достаточно, чтобы после досмотра внести изменения декларацию. Для суда, думаю такое письмо тоже может пригодится.
|
Еще хорошо подтвердить доп. соглашением к контракту например : стороны договорились изложить спецификацию № дата в редакции от 15.12.2011......: , спецификацией в новой редакции, инвойсом, упаковочным, где вместо 6970 написать 6790.