[баллон]

Насколько я понял, Вьетнам поставляет товар Китаю, грузополучатель питерский филиал, так?

Вроде нет:

Руководство фирмы, хочет из Китая направить в адрес филиала товары (строительные материалы) по их контракту с Вьетнамом.