Тема: "Recycled " чем это пахнет?
Показать сообщение отдельно
jhoilu
Завсегдатай
 
Аватар для jhoilu
 
Регистрация: 03.10.2011
Сообщений: 32
Благодарности:
отдано: 9
получено: 3/2
14.02.2012, 14:19   #3
не, я бы просто Recycled перевела, как переработанный...что сразу же, по-моему, меняет дело.
Последний раз редактировалось jhoilu; 14.02.2012 в 14:22..
jhoilu вне форума   Ответить с цитированием