[Kollega]

Нельзя.
Банк абсолютно прав.

Тут даже вопрос не в банке, а в таможне на месте.

Если я проведу данную операцию без паспорта сделки, то тогда получается что банк вообще не интересует, пришел груз или нет (сумма меньше 50000$).