|
Заранее для суда произведите перевод документов лицензированным специалистом, либо заверьте у нотариуса. А факт заполнения сведений в ДТ на русском прямо предусмотрен п. 5 ст. 176 ТК ТС. Так же можно сослаться на то что таможенный орган не воспользовался своим правом предусмотренным п.7 ст. 183 ТК ТС и не запросил официальный перевод , путем его запроса.
Касательно технической ошибки, это пока беспредметный разговор так как не указано существо этой ошибки.
|
В данном случае разговор не за ДТ, а за формализацию документов...
они с одной стороны как бы часть ДТ с технической стороны. Но с другой стороны как бы и не часть.
Касаемо переводов - я перевел по одному, специалист по другому.. но схоже. По идее как это понимать - на усмотрение самого гуманного суда в мире ?)
По поводу технических ошибок - это пока эфемерный вопрос. Везде где есть человек - есть место ошибке. Но на таможне же все ставят в ранг сговора и обмана
