Кстати, если попробовать в части 2 статьи 16.2 КоАП отделить "другие сведения" от недостоверных сведений о товарах, то получится интересная конструкция  :
Заявление декларантом либо таможенным представителем при таможенном декларировании товаров... других сведений, если такие сведения послужили или могли послужить основанием для освобождения от уплаты таможенных пошлин, налогов или для занижения их размера  |
Как раз этот случай, кмк. Или, к примеру, курс валюты неправильно заявлен (вопрос, как сможет таможня принять ДТ оставляю в стороне). Курс неправильный=>таможенная стоимость неправильная=>основа для начисления таможенных платежей неправильная=>сумма таможенных платежей неверна.