Да никакое физ.лицр с Вашими документами на товар (которые все на юр.лицо) не прокатит - хоть Вы по доверенности от директора (как физ.лица), хоть сам директор (как физ.лицо)... Ни оформить, ни таможенные платежи заплатить не получится...
Попробовали бы, может, там.представителя знакомого найти, чтобы он пока сам таможенные платежи заплатил (пока вш счет не разблокируют)... только письмо от отправителя об ошибке в указании получателем физ.лица/диреХтура надо будет...
Ну это, конечно, если есть надежда, что счета ваши раз'арестуют...
Или Ваша контора всё-таки банкротится?
P.S. не - ну Вам (Вашему диреХтуру) не пришло в голову, что прежде чем мутить, сначала узнать - реально ли так...