Да откуда Вы взяли - "страна назначения"?
Я ж Вам перевод выше сделала. Там указывается - страна, в которую экспортируется товар. А экспортируется он в Россию. Может у Вас не прямой с китайцами контракт? И китайцы не Вам напрямую продают?
Про суды не знаю ничего.
|
Перевод - это в Яндексе, а в Правилах четко написано: страна назначения!!
Контракт прямой. У китайцев происходит сейчас реорганизация (кажись их фирму продали) и им вообще сейчас пофигу! Типа обязательства выполнили? Выполнили. Товар поставлен? Поставлен. Расчеты произведены? Произведены. Ну и идите лесом! Вот типа того...