Кто таков техник-смотритель тебя, стало быть, не интересует?!  |
Может там другой смысл. Знаков препинания нигде нет - "Спасательный круг ... находится в конторе техника
, смотрителя ключ у дворника
, в кв. 43".
P.S.: Или как вариант: "Спасательный круг ... находится в конторе смотрителя. Техника, ключ у дворника в кв. 43"?