[Мия]

заявления писать раздельно
а в основании возврата что указать и п/п оригинал направлять?

Почему возвращать-то хотите? Такую причину и пишите. Копию платёжки. Хотя лучше уточнить в отделе платежей своей таможни. Может быть им оригинал хочется видеть.