Показать сообщение отдельно
GREAKLY
Эксперт
 
Регистрация: 10.04.2011
Сообщений: 1,219
Благодарности:
отдано: 53
получено: 80/73
Цитата ( dieterkiel » )
Мне кажется, что вы все же признаете за должностным лицом "право усмотрения", которого законодатель не усмотрел. В противном случае право действовать "по внутреннему убеждению" может обернуться массовыми злоупотреблениями и правовым негилизмом на таможенных постах.

Простите, не согласен. Предположим, вы въезжаете в РФ из Китая. У Вас два паспорта и куча каких-то документов с иероглифами. Вопрос, как таможенник должен определить, что вышеописанные документы действительно подтверждают Ваше постоянное проживание вне РФ, а не являются членским билетом в спортзал и проездным на метро? Если он говорит по-китайски, то проблема снимается. А если нет, то в соответствии со ст. 183 ТК ТС он "вправе потребовать перевод сведений, содержащихся в документах, составленных на языке, не являющемся государственным языком государства - члена таможенного союза".
Последний раз редактировалось GREAKLY; 31.10.2012 в 01:42..
GREAKLY вне форума   Ответить с цитированием