Показать сообщение отдельно
Olka
Активист
 
Аватар для Olka
 
Регистрация: 20.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 231
Благодарности:
отдано: 60
Благодарностей получено: 1/1
"Ошибка" в коносе...

Уважаемые господа!
Неоднократно обращалась на форум и здесь давали довольно дельные советы, поэтому обращаюсь еще раз за помощью и возможно консультацией.
Ситуация в следующем: импортируем товар из Парагвая на условиях FOB Асунсьон. Так парагвайцы в коносаменте в графе "Порт отгрузки" пишут Феникс/Парагвай. Начинаем выяснять, что за "Феникс" такой. Перерыли весь интернет и карты в гугле. Выясняется, что это маленький частный порт, который находится в местечке Мериано Роке Алонсо, а это местечко входит в столичную область Асунсьон. Так вот у меня вопрос: как правильно писать условия поставки и соответственно порт отгрузки?
__________________

Руби сук, на котором сидишь, только если тебя на нем захотят повесить!
Olka вне форума   Ответить с цитированием