[backtrack]

Эти контейнеры- обычные сорокафутовые контейнеры-именно транспортное оборудование со всеми причитающимися им табличками и обозначениями. Просто они уже "потеряли срок годности" как транспортные контейнеры. Но таблички не проржавели, т.к. хранятся в закрытом складе.
В ИМ40- оформлены, как товар сами по себе и фигурируют как контейнеры в ДТ на технологическое оборудование.
В настоящее время они, по сути, являются просто большими железными ящиками.
Похоже, лучше всего будет оформить 2 ДТ: одну на технологическое оборудование, в которой контейнеры будут указаны, как транспортноке оборудование, и вторую на сами контейнеры, как товар. Да?

Что и требовалось доказать.