Цитата
(
Я - то что надо » )
|
Таможенные органы ничего не декларируют (ну, разве что их сотрудники - свои доходы).
Декларирует декларант. Поэтому он так и называется, кстати...
|
Цитата
(
Я - то что надо » )
Я в чём-то провинился?  |
В том случае если точность формулировки не имеет особого значения ( но я не уверен что допустил ошибку ) полагаю не стоит поправлять, так как думаю все поняли что я хотел сказать.
Это аналогично как поправлять "брокер" на "таможенный представитель" или старый термин " таможенное законодательство" на новый " законодательство о таможенном деле"