Да я не про химию. Я про лингвистику.  |
На понятийном уровне у коллеги Тибета неудачное описание товара, а в Примечаниях ТН ВЭД, кмк, все корректно. Включая термин "свободные летучие кислоты", которые, вообще говоря, не только уксусная кислота. И однозначные критерии - "мас.%" и его "пороговая" величина, сравнение с которой позволяет пихать товар либо туда, либо сюда. В виду того, что теоретически свободные летучие кислоты есть всегда, то определена практическая пороговая величина в 0,5 мас % в пересчете на уксусную к-ту, равенство или превышение которой относит к товарной позиции " с добавлением уксуса". При содержании ниже - считается, что "без добавления" уксуса. Это только для целей классификации. Химии тут нет вообще.