[TomCat (F-14)]

можно, но товарищ хочет по сниженной пошлине выпускаться - по квоте

Совершенно верно. надо смотреть его документы. если там речь идет о выпуске, а не о ввозе, то квота нужна на момент присвоения № ДТ, а не на момент пересечения границы.