ну если уж поменять ничего нельзя, что ж..
в 31-й по первым двум товарам я бы писала - часть места. А в третьем товаре написала бы, на двух поддонах, вес такой-то...
хотя, конечно, логичнее предположить, что это как раз первые два товара на поддонах, а третий - часть места.
Но что сделано, то сделано.
хотя по идее можно письмо об ошибке написать.
и тогда в первом товаре будет один поддон, во втором товаре один поддон, а третий - часть места..
А досмотр будет не факт. Тоже зависит от разных факторов )