[Апрель]

Как пример.
Сборные строительные конструкции классифицируются единым кодом вне зависимости от того, что крепёжные изделия, поставляемые с ними, имеют общетехническое назначение и упакованы отдельно (например, гвозди в отдельном ящике или винты-гайки в отдельной коробке).
Каким образом это происходит (какое ОПИ позволяет так поступать)?

Думаю наличием слово "сборная" в тексте товарной позиции. Оно подразумевает комплектность обеспечивающую "сборку". При классификации руководствуемся текстом товарной позиции, по ОПИ.
В тексте товарной позиции подшипника нет слово "сборный", "сборка". А подшипник не является каким-то иным оборудованием в разобранном виде. Ему болты без надобности. За исключением того примера, что привел коллега Чучмек.