[backtrack]

Если мысль уже сформулирована законодателем в простом, лаконичном и недвусмысленном виде, то зачем высказывать её "народным языком"?
По-моему гораздо разумнее именно разместить ссылку на законодательную норму. Тот, кому нужно, её прочтёт и поймёт самостоятельно, все слова там не сложные...

дабы дурь каждого была видна сразу (с) ПП