Мне кажется, принцип действия хорошо описан в этой статье.
"Поверхность очков" экраном (дисплеем/простыней) в настоящем смысле не является. Так что это действительно очки.
P.S.: Осторожно, там картинки по ссылке (  ) |
В таком случае, я думаю, альтернативы 9004 нет.