[пенсионер]

Фильм смотрел в детстве "Семь нянек"
Там на часовом заводе показали как бригада работает на конвейере.
Красиво у них рабочее место оборудовано: и стул и ящички всякие (под брак и запасные части и инструменты всякие).
Но язык не повернется это мебелью назвать.
Конвейер.
Здесь ИМХО основная функция товара - перемещать товары сначала к кассиру. Потом от него.
А дополнительные ящички под конвейером - это рациональное использование торговых площадей.
Но это сугубо мое личное мнение.

Все же конвейер это вспомогательная тут функция, такие боксы есть и без конвейера, полно в магазинах. Тут и место для кассового аппарата, тут и места подключения, тут и корзина для мусора и т.д. То есть это рабочее место кассира Ну добавили конвейер, для удобства работы и все.
Может это " рабочее место" работать если конвейер убрать ? Может.
А если наоборот, убрать все, а оставить только конвейер ? Нет не сможет работать.
Из этого следует какая функция основная а какая вспомогательная.