[user's]

Просто китайская налоговая, видя, что продавец получает деньги в юанях по умолчанию считает, что это сделка внутри страны и компенсация НДС не может иметь место.

Тот, кто сказал Вам это - некомпетентен в данном вопросе.