Глава X
Что за человек был мой отец?
Он был человек прошлого века и имел общий молодежи того века неуловимый характер рыцарства, предприимчивости, самоуверенности, любезности и разгула. На людей нынешнего века он смотрел презрительно, и взгляд его происходил столько же от врожденной гордости, сколько от тайной досады за то, что в наш век он не мог иметь ни того влияния, ни тех успехов, которые имел в свой. Две главные страсти его в жизни были карты и женщины; он выиграл в продолжение своей жизни несколько миллионов и имел связи с бесчисленным числом женщин всех сословий.(ц) Лев Николаевич Толстой
Что-то здесь не так. Не так для классика. Разумеется, без претензий к стилю изложения великого писателя.
Я бы чиркнул по-своему: бесчисленным множеством...
Какие варианты можете предложить, коллеги?
|