[kontor]

т.к. это транспортная упаковка, т.е упаковка для упаковки, а не упаковка для продукции.

Не понял смысла... Да, у нас транспортная упаковка. Но почему же это "упаковка для упаковки"? это просто транспортная упаковка товара (не потребительская).